Exemplos de uso de "крем" em russo com tradução "крему"

<>
mostrar
Различные капли, мази, крема, таблетки. Різні краплі, мазі, крему, таблетки.
для крема со сгущенного молока: для крему зі згущеного молока:
Взбивайте ингредиенты до густого крема. Збивайте інгредієнти до густого крему.
В результате влияние крема усилится. В результаті вплив крему посилиться.
Варианты крема для выравнивания торта. Варіанти крему для вирівнювання торта.
Крема успели положительно зарекомендовать себя. Крему встигли позитивно зарекомендувати себе.
Заканчивается процедура нанесением восстанавливающего крема. Завершується процедура нанесенням контурного крему.
Способ применения ночного отбеливающего крема: Спосіб використання нічного відбілюючого крему:
для крема из горького шоколада для крему з гіркого шоколаду
для сливочного крема с маскарпоне для вершкового крему з маскарпоне
Противопоказания: индивидуальная непереносимость компонентов крема. Протипоказання: індивідуальна непереносимість компонентів крему.
Вместо тонального крема лучше использовать корректор. Замість тонального крему краще використовувати коректор.
Допустимо использование растительного масла или крема. Можливе використання рослинного масла або крему.
поверхность торта украшена рисунком из крема; поверхню торта прикрашена малюнком з крему;
Классическое мороженое со вкусом сливочного крема. Класичне морозиво зі смаком вершкового крему.
Покрыть готовый шоколадный корж частью крема. Покрити готовий шоколадний корж частини крему.
для фисташкового заварного крема (приготовить накануне) для фісташкового заварного крему (приготувати напередодні)
Пользу принесут крема, сыворотки и мази. Користь принесуть крему, сироватки і мазі.
Для массажа используйте масла и крема Для масажу використовуйте масла і крему
Процесс выполняется при помощи любого увлажняющего крема. Процес виконується за допомогою будь-якого зволожуючого крему.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS