Exemples d’usage de "крепнет" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Винстрола стероиды для крепнет обзора Винстрола стероїди для міцніє огляду
Крепнет жизнестойкость и жизнеспособность промышленности. Міцніє життєстійкість і життєздатність промисловості.
Преодолевая трудности, колхозы экономически крепли. Переборюючи труднощі, колгоспи економічно міцніли.
VCI / / креп нейтральный крафт-бумага VCI / / креп нейтральний крафт-папір
Росла и крепла партийная организация города. Зміцніла і зросла партійна організація міста.
А римская армия, наоборот, крепла. А римська армія, навпаки, міцніла.
Развиваются и крепнут города края. Розвиваються й міцніють міста краю.
Она будет развиваться, расти и крепнуть ". Вона буде розвиватися, рости і міцніти ".
Росли и крепли комсомольские организации. Зростали й міцніли комсомольські організації.
Креп c вишнёвым конфи и мороженым Креп з вишневим конфі та морозивом
Крепли связи между ее отдельными частями. Міцніли зв'язку між її окремими частинами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !