Exemplos de uso de "крестный путь" em russo

<>
Петр "", Ветхозаветный святой ", горельеф" Крестный путь ". Петро "", Старозавітний святий ", горельєф" Хресна дорога ".
Прошел в России и традиционный крестный ход. Пройшла у Росії й традиційна хресна хода.
Нелегким был ее творческий путь. Непростим був його творчий шлях.
1973 - "Крёстный отец", реж. 1973 - "Хрещений батько", реж.
Более короткий путь в Вернаццу. Більш короткий шлях до Вернацци.
Крестный ход совершается со святынями: Хресний хід відбувається зі святинями:
Жизненный и творческий путь Г. Ф. Генделя. Життєвий і творчий шлях Г. Ф. Генделя.
Крестный ход с мощами преп. Хресний хід з мощами преп.
Power Rangers самураев: путь воина Power Rangers самураїв: шлях воїна
Крестный отец / The Godfather (1972)... Хрещений батько / The Godfather (1972)....
Монте Сакро и путь Орхидеи Монте Сакро і шлях Орхідеї
Крестный ход длился практически семь дней. Хресний хід тривав практично сім днів.
Фрагмент из фолк-оперы "Млечный путь". Фрагмент із фолк-опери "Чумацький шлях".
Марио Пьюзо, "Крестный отец" Маріо П'юзо, "Хрещений батько"
Какой путь прописывать к Perl? Який шлях прописувати до Perl?
Чуть позже возвращаются Крёстный с Битником. Трохи пізніше повертаються Хрещений з Бітником.
Грузовые составы уже протестировали новый путь. Вантажні потяги вже протестували новий шлях.
Слово "крестный" равнозначно слову "христианин". Слово "хрещений" рівнозначне слову "християнин".
Боевой путь Бедренко закончил в Праге. Бойовий шлях Бедренко закінчив у Празі.
1975 - "Крёстный отец 2", реж. 1975 - "Хрещений батько 2", реж.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.