Exemples d'utilisation de "крестов" en russe

<>
В Музее-усадьбе Крестов (порт. У Музеї-садибі Хрестів (порт.
Это называлось "служить у крестов". Це називалося "служити біля хрестів".
Отделочные от крестов и сокращениями. Оздоблення від хрестів і скороченнями.
Выставка православных крестов "Образ креста" Виставка православних хрестів "Образ Хреста"
братские могилы, где "не ставят крестов"; братські могили, де "не ставлять хрестів";
Около некоторых крестов лежат свежие цветы. Біля деяких хрестів лежать свіжі квіти.
На оставшихся же не было крестов. На решті куполів не було хрестів.
Гора Крестов производит очень трогательное впечатление. Гора Хрестів виробляє дуже зворушливе враження.
Тренер должен запросить следующих типов крестов: Тренер повинен запросити наступні типи хрестів:
Отдельный раздел выставки посвящен коллекции крестов. Окремий розділ виставки присвячено колекції хрестів.
Недалеко от Шяуляй находится гора Крестов. Неподалік від Шяуляя знаходиться Гора Хрестів.
На Братских могилах не ставят крестов... На братських могилах не ставлять хрестів...
Подборка антикварных нательных крестов (с 2005; Колекційна добірка натільних хрестів (з 2005;
в 1929 году лишили крестов и колоколов. в 1929 році позбавили хрестів і дзвонів.
Кавалер трёх Георгиевских крестов и Георгиевской медали. Кавалер трьох Георгіївських хрестів та однієї медалі.
Германский крест в золоте (1944). Німецький хрест у золоті (1944).
Мой вождь под знаменем креста, Мій вождь під прапором хреста,
Схемы вышивок крестом Морские обитатели Схеми вишивок хрестом Морські мешканці
Все купола были увенчаны крестами. Всі куполи були увінчані хрестами.
Георгиевский крест имел четыре степени. Георгіївські хрести мали чотири ступені.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !