Beispiele für die Verwendung von "критерии" im Russischen

<>
Каковы критерии типологии политических процессов? Які критерії типології політичних процесів?
"Газпром" такие критерии не организовали. "Газпром" подібні умови не влаштували.
критерии включения и исключения доноров крови / плазмы; критерії відбору і виключення донорів крові / плазми;
Лидируют такие критерии подбора школы: Лідирують такі критерії підбору школи:
Запишите 2-3 таких критерии. Запишіть 2-3 таких критерії.
Керамогранит на пол - критерии выбора. Керамограніт на підлогу - критерії вибору.
Эти критерии вырабатываются правовой наукой. Ці критерії виробляються правовою наукою.
Детские брюки: основные критерии выбора Дитячі штани: основні критерії вибору
Новые критерии обнаружения "кровяного допинга" Нові критерії виявлення "кров'яного допінгу"
Критерии выбора зеркала с подсветкой Критерії вибору дзеркала з підсвічуванням
Критерии сегментирования на В2В рынке Критерії сегментування на В2В ринку
Важные критерии при подборе обуви: Важливі критерії при підборі взуття:
Поэтому ниже перечислю критерии небезопасных партнеров. Тому нижче перерахую критерії небезпечних партнерів.
Они также известны как Маастрихтские критерии. Вони також відомі як Маастрихтські критерії.
Приведены критерии оценки эффективности валютных интервенций. Наведено критерії оцінки ефективності валютних інтервенцій.
Ручки для кухонных фасадов: критерии выбора Ручки для кухонних фасадів: критерії вибору
Критерии оценивания: чистота интонации, четкость дикции; Критерії оцінювання: чистота інтонації, чіткість дикції;
Критерии выбора помещения для массажного кабинета Критерії вибору приміщення для масажного кабінету
Критерии и нормы оценки успеваемости студентов. Критерії і норми оцінювання успішності студентів.
АЕСК опубликовала критерии диагностики ОРДС [1]. АЕУК опублікувала критерії діагностики ГРДС [1].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.