Ejemplos del uso de "критиковали" en ruso

<>
mostrar
Порой его за это критиковали. Його іноді критикували за це.
Другие оппозиционные партии критиковали новые правила. Інші опозиційні партії розкритикували нові правила.
Критиковали также тезис А.-В. Критикували також тезу А.-В.
Некоторые экономисты критиковали Doing Business. Деякі економісти критикували Doing Business.
Теорию денег меркантилистов критиковали Дж. Теорію грошей меркантилістів критикували Дж.
Его критиковали правозащитные группы и беженцы. Його критикували правозахисні групи та біженці.
Их любили и ненавидели, восхищались и критиковали. Його любили і ненавиділи, хвалили і критикували.
Из-за этого его часто критиковали современники. З-за цього його часто критикували сучасники.
Последовательно критикует международную политику США. Послідовно критикує міжнародну політику США.
За что критикуют Леонида Кравчука. За що критикують Леоніда Кравчука.
Визер сокрушительно критиковал теорию трудовой стоимости. Візер нищівно критикував теорію трудової вартості.
3) Анализировать, критиковать и предлагать. 3) Аналізувати, критикувати та пропонувати.
Лидеров СНП критиковала прежде молодая генерация. Лідерів СНП критикувала передусім молода генерація.
Семнадцатый принцип: не критикуй конкурента. Сімнадцятий принцип: Не критикуйте конкурента.
Хайек широко использовал, критикуя социализм. Хайєк широко використовував, критикуючи соціалізм.
Президент Грузии критикует комиссию Тальявини Президент Грузії критикує комісію Тальявіні
Меня жестко критикуют с разных сторон. Мене жорстко критикують з різних сторін.
Критиковал нерешительную политику правительства Л. Баттьяни. Критикував нерішучу політику уряду Лайоша Бат'яні.
Разумеется, мы будем его критиковать. Зрозуміло, ми будемо його критикувати.
Остро критиковала моральные субъективизм и эмотивизм. Гостро критикувала моральний суб'єктивізм та емотівізм.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR