Exemples d’usage de "кроватку" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Защита в кроватку для малышей. Захист у ліжечко для малюків.
Вчера девочку из инкубатора перевели в кроватку. Вчора дитину з інкубатора перевели до ліжечка.
при необходимости предоставляем бесплатно детскую кроватку; при потребі надаємо безкоштовно дитяче ліжечко;
Постельное белье в кроватку (16) Постільна білизна в ліжечко (16)
ВЕЛОСИПЕДЫ, деревянный мобиль в детскую кроватку ВЕЛОСИПЕДИ, дерев'яний мобіль в дитяче ліжечко
В комнате не имеет никакого кроватку. У кімнаті не має ніякого ліжечко.
Приветливый персонал, предоставили кроватку для ребенка. Привітний персонал, надали ліжечко для дитини.
детская кроватка (по предварительному заказу) дитяче ліжечко (за попереднім замовленням)
Детские кроватки и манежи 1 Дитячі ліжечка та манежі 1
Для девочек арт 5205 Кроватка Анюта Для дівчаток арт 5205 Кроватка Анюта
Детская кроватка предоставляется по предварительному заказу. Дитяче ліжко надається за попереднім замовленням.
Наличие в номере детских кроваток. Наявність в номері дитячих ліжечок.
Совместный сон или плач в кроватке? Спільний сон або плач в ліжечку?
Для детей установлены детские кроватки. Для дітей установлюються дитячі ліжка.
Также кроватка имеет настройки громкости. Також ліжечко має налаштування гучності.
три положения спального места кроватки три положення спального місця ліжечка
Для девочек арт 5018 Кроватка Анюта 1 Для дівчаток арт 5018 Кроватка Анюта 1
• Дополнительная кровать и кроватка для ребенка * • Додаткове ліжко і ліжко для дитини *
Максимальное количество детских кроваток в номере - 2. Максимальна кількість дитячих ліжечок у номері - 2.
Детская кроватка, стульчик для малышей Дитяче ліжечко, стільчик для малечі
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !