Ejemplos de uso de "крыс" en ruso con traducción al ucraniano

<>
К чему снятся много крыс? До чого сняться багато щурів?
Убийство крыс и другие трактовки Вбивство щурів і інші трактування
Охотится на крыс и мышей. Полює на мишей і щурів.
По внешнему облику напоминают крыс. За зовнішнім виглядом нагадують щурів.
Нашествие крыс - довольно серьезная проблема Нашестя щурів - досить серйозна проблема
Контроль - 10 крыс, 1-я группа. контроль - 10 щурів, 1-я група.
Крысы - демоны, способные превращаться в крыс. Щури - демони, здатні перетворюватися в щурів.
Ученые стирают часть памяти у крыс. Вчені стирають частину пам'яті у щурів.
Окись азота в регенерирующей печени крыс Окис азоту у регенеруючій печінці щурів
Крыс для съёмок также не хватало. Щурів для зйомок також не вистачало.
onua.org "Обо всем понемногу" Нашествие крыс onua.org "Про все потроху" Нашестя щурів
1997 - "Стойкий оловянный солдатик", - "Крыса". 1997 - "Стійкий олов'яний солдатик", - "Щур".
Позже крысы утаскивают его тело. Пізніше щури тягнуть його тіло.
Миниатюрная скульптура Крыса арт 001-632 Мініатюрна скульптура Криса арт 001-632
Правильный способ борьбы с крысами Правильний спосіб боротьби з щурами
Дети и крысы как домашние животные Діти та пацюки як домашні тварини
Домашние методы борьбы с крысами Домашні методи боротьби з пацюками
Японские ученые провели эксперимент на крысах. Японські учені провели експеримент на щурах.
Французы называют голубя 'летучей крысой'. Французи називають голуба "літаючим пацюком".
Размером этот грызун с крысу. Розміром цей гризун з пацюка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.