Exemplos de uso de "крыши" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Как вычислить высоту конька крыши Як розрахувати висоту коника даху
Традиционные крыши украшены деревянным карнизом. Традиційний дах прикрашений дерев'яним карнизом.
Крыши и балконы венецианских домов. Дахи та балкони венеціанських будинків.
3) уборка подвалов, технических этажей и крыши; 3) прибирання підвалу, технічних поверхів та покрівлі;
20 безумных украшений для крыши; 20 божевільних прикрас для даху;
Крыши храмовых зданий покрыты черной черепицей. Дахи храмових будівель покриті чорною черепицею.
Хорошее качество крыши вытяжной вентилятор Хороша якість даху витяжний вентилятор
X2 - ширина боковой крыши около стены! X2 - ширина бічної дахи близько стіни!
Утепление крыши бани - вариант 3 Утеплення даху лазні - варіант 3
Крыши автомобиля Украшение Антенна Bluetooth Антенна Дахи автомобіля Прикраса Антена Bluetooth Антена
Событие: Обрушение 4000 м2 крыши Подія: Обвалення 4000 м2 даху
Вы здесь: Домой / Проекты / Стеклянные крыши Ви тут: Додому / Проекти / Скляні дахи
ремонт крыши и межэтажных перекрытий; ремонт даху і міжповерхових перекриттів;
Одновременно были переделаны крыши над папертями. Одночасно були перероблені дахи над паперті.
Следующим шагом выполняется грунтование крыши. Наступним кроком буде заміна даху.
Водонепроницаемая мембрана для крыши здания Водонепроникна мембрана для даху будівлі
Синтетические смолы Плитка Теплоизоляция крыши Синтетичні смоли Плитка Теплоізоляція даху
c) наложение фактических границ крыши; c) накладання фактичних меж даху;
В здании обвалилась часть крыши. У будівлі обвалилася частина даху.
Языки и этнография "Крыши мира". Мови та етнографія "Даху світу".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!