Beispiele für die Verwendung von "кубанская" im Russischen

<>
Кубанский государственный технологический университет Краснодар Кубанський державний технологічний університет Краснодар
Зоологический музей Кубанского государственного университета Зоологічний музей Кубанського державного університету
Патриарший визит в Кубанскую митрополию. Патріарший візит до Кубанської митрополії.
Кубанские таксисты требуют послаблений в закон. Кубанські таксисти вимагають послаблень в закон.
Наталия является потомком кубанских казаков. Наталія є нащадком кубанських козаків.
Кубанский государственный технологический университет на карте Кубанський державний технологічний університет на мапі
две батареи Кубанского казачьего войска. дві батареї Кубанського козачого війська.
В Украине не прогнозируют "кубанское наводнение" В Україні не передбачають "кубанської повені"
Кубанские ГЭС-3 и ГЭС-4 спроектированы институтом "Мособлгидропроект". Кубанські ГЕС-3 і ГЕС-4 спроектовані інститутом "Мособлгідропроект".
кубанских же Татар, называемые малый Нагай "... кубанських ж Татар, званих Малий Нагай "...
Кубанский Государственный Аграрный Университет (Краснодар, РФ). Кубанський Державний Аграрний Університет (Краснодар, РФ).
История Кубанского футбола. - Краснодар, 1998. Історія Кубанського футболу. - Краснодар, 1998.
Входила в Таманский отдел Кубанской области. Входила в Майкопський відділ Кубанської області.
Украинской (кубанский) писатель, поэт, драматург, прозаик, мемуарист,... Український (кубанський) письменник, поет, драматург, прозаїк, мемуарист,...
Участник 1-го Кубанского "Ледяного" похода. Учасник 1-го Кубанського (Крижаного) походу.
Примыкают улицы Милютенко и Кубанской Украины. Прилучаються вулиці Мілютенка і Кубанської України.
3 апреля присвоен титул "Екатеринодарский и Кубанский". 3 квітня присвоєний титул "Єкатеринодарський і Кубанський".
1994 - юридический факультет Кубанского государственного университета. 1994 - юридичний факультет Кубанського державного університету.
Выпускница Первой кубанской кобзарской школы (1913). Випускник Першої кубанської кобзарської школи (1913).
к.э.н., доцент, Кубанский Государственный Университет к.е.н., доцент, Кубанський Державний Університет
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.