Ejemplos de uso de "кубиком" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Лук очистите и нарежьте мелким кубиком. Цибулю очистіть і наріжте дрібними кубиками.
Также зуд купируется кубиком льда. Також свербіж купірується кубиком льоду.
Очистите картофель, нарежьте мелким кубиком и отварите. Очистіть картопля, наріжте дрібними кубиками і відваріть.
Грибы и лук нарежьте кубиком. Гриби і цибулю наріжте кубиком.
Почистите морковку и порежьте ее мелким кубиком. Почистіть моркву і поріжте її дрібними кубиками.
Помидор моем и нарезаем кубиками Помідор миємо й нарізаємо кубиками
Одновременно бросают два игральных кубика. Кидають одночасно два гральні кубики.
180 г льда в кубиках 180 г льоду в кубиках
Решить Кубик Рубика в несколько минут Вирішити Кубик Рубика в кілька хвилин
В коробке содержится шесть одинаковых занумерованных кубиков. У коробці міститься 6 однакових занумерованих кубиків.
Городские соревнования по сборке кубика Рубика. Всеукраїнські змагання зі складання кубика Рубика.
зеленых сладких яблока нарезанных кубиками зелених солодких яблука нарізаних кубиками
Кубики и Коробки 2D & 3D Кубики та коробки 2D & 3D
450 г льда в кубиках. 450 г льоду в кубиках.
Решение кубик Рубика с помощью компьютера - видеоурок Рішення кубик Рубіка за допомогою комп'ютера - відеоурок
В наборе 20 кубиков, т.е. 4200 грн. В наборі 20 кубиків, тобто 4200 грн.
Овощи порезать кубиками, рыбу - брусочками. Овочі порізати кубиками, рибу - брусочками.
Застывший грильяж разрежьте на кубики. Застиглий грильяж розріжте на кубики.
600 г льда в кубиках 600 г льоду в кубиках
Наполни хайбол кубиками льда доверху. Наповніть хайбол кубиками льоду доверху.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.