Ejemplos del uso de "кузове" en ruso

<>
Машина выпускается в кузове седан. Автомобіль пропонується в кузові седан.
В кузове грузовика - три трупа. У кузові автомобіля - три трупи.
Lada Granta в кузове автомобиль Lada Granta в кузові автомобіль
В кузове размещается 18 солдат. В кузові розміщується 18 солдат.
В кузове грузовика перевозились шесть коров. В кузові вантажівки перевозилися шість корів.
Это "Брабус" в 124-м кузове! Це "Брабус" в 124-му кузові!
Поставлялся только в кузове 3-дверный хетчбэк. Поставляється тільки в кузові 3-дверний хетчбек.
При поднятом кузове высота грузовика - 17 метров. При піднятому кузові висота вантажівки - 17 метрів.
Автомобиль выпускался в 5-дверном кузове хетчбэк. Автомобіль випускався в 5-дверному кузові хетчбек.
Грузовая единица - контейнер, съемный кузов. Вантажна одиниця - контейнер або знімний кузов.
Дровни - грузовые сани без кузова. Дровні - вантажні сани без кузова.
Полуприцеп контейнеровоз (с зерновым кузовом) Напівпричіп контейнеровоз (з зерновим кузовом)
Машина выпускалась с кузовами седан и универсал. Автомобіль випускається в кузовах седан і універсал.
Специалисты по покраске кузовов 660 Фахівці з фарбування кузовів 660
Объем двигателя, тип кузова DAEWOO LANOS Об'єм двигуна, тип кузову DAEWOO LANOS
рефрижераторные кузова и прицепы-рефрижераторы рефрижераторні кузови та причепи-рефрижератори
Самосвальные полуприцепы с прямоугольными кузовами Самоскидні напівпричепи з прямокутними кузовами
Имел пятидверный кузов типа универсал. Мав п'ятидверний кузов типу універсал.
Тип кузова Несущий, вагонного типа Тип кузова Несучий, вагонного типу
5 автомобилей с цельнометаллическим кузовом 5 автомобілів з суцільнометалевим кузовом
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.