Exemples d'utilisation de "курицы" en russe

<>
Рецепт нежнейшей курицы в перце. Рецепт найніжнішої курки в перці.
120 г отварного филе курицы 120 г відвареного філе курки
спадающий на бок гребень курицы. спадаючий на бік гребінь курки.
Стартовый корм для курицы несушки Стартовий корм для курки несучки
Очертания территории Словении напоминают силуэт курицы. Обриси території Словенії нагадують силует курки.
производится мяса курицы в живом весе виробляється м'яса курки в живій вазі
Новый эндогенный ретровирус из генома курицы Новий ендогенний ретровірус з геному курки
Спектакль "Шесть блюд для одной курицы" Комедія "Шість страв з однієї курки"
Тушка курицы с яблоками и апельсинами Тушка курки з яблуками та апельсинами
Убийцы довершили ритуал трупом черной курицы. Вбивці довершили ритуал трупом чорної курки.
Шашлычок из курицы в соусе "Терияки" Шашличок з курки в соусі "Теріякі"
Спектакль "Шесть блюд из одной курицы". Комедія "Шість страв з однієї курки".
Натуральная приправа для курицы без соли 50г Натуральна приправа для курки без солі 50г
мясо курицы - содержит витамины В2, В6 и В12; м'ясо курки - містить вітаміни В2, В6 і В12;
Мясо курицы, светлое, приготовленное 142 4,0 26,5 М'ясо курки, світле, приготовлене 142 4,0 26,5
Мясо курицы, светлое, охлажденное 116 3,2 21,8 М'ясо курки, світле, охолоджене 116 3,2 21,8
Лапша с курицей и креветками; Локшина з куркою та креветками;
Курица в кисло-сладком соусе Курка в кисло-солодкому соусі
Вместо мяса можно использовать курицу. Замість м'яса можна використовувати курку.
Курник - вид пирога с курицей. Курник - вид пирога з курятиною.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !