Ejemplos de uso de "курс лиры" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Доллар США Курс Банка НЕ конвертируется Долар США Курс Банку НЕ конвертується
Вновь лиры сладостной раздался голос юный, Знову ліри солодкої пролунав голос юний,
обменный курс Никарагуанская Кордова в Американский доллар = 0,03. обмінний курс Нікарагуанська Кордова в Долар США = 0,03.
Созвездие Лиры в атласе "Уранометрия". Сузір'я Ліри в атласі "Уранометрія".
Курс марки падал, началась инфляция. Курс марки падав, почалася інфляція.
Стократ священ союз меча и лиры, Стократ священний союз меча і ліри,
Прошёл курс начального сельского училища. Пройшов курс початкової сільської школи.
Тебе я посвятил изгнанной лиры пенье Тобі я присвятив вигнаної ліри спів
Вводный курс "Самуэльсон П.А.; Вступний курс "Самуельсон П.А.;
Пропадает и лучший друг Лиры - Роджер. Пропадає і кращий друг Ліри - Роджер.
политический курс О. Кромвеля по схеме: політичний курс О. Кромвеля за схемою:
Президентский курс поддерживали партии центристского направления. Президентський курс підтримували партії центристського спрямування.
Абитуриенты зачисляются на первый курс колледжа. Абітурієнти зараховуються на перший курс коледжу.
Приглашаем на Разговорный курс английского языка. Запрошуємо на розмовний курс англійської мови!
Гибкий курс часто называют плавающим.... Гнучкий курс часто називають плаваючим.
3) нестабильный курс гривни - 36,4%; 3) нестабільний курс гривні - 36,4%;
Швейцарский франк курс в DASH = 0,01 Швейцарський франк курс в DASH = 0,01
Практический курс английского языка с CD-диском. Інтенсивний курс англійської мови з компакт-диском.
Курс для начинающих, средний уровень, продвинутый. Курс для початківців, середній рівень, просунутий.
В 1897 окончил курс при Генеральном штабе. У 1897 закінчив курс при Генеральному штабі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.