Sentence examples of "курфюрст баварии" in Russian

<>
1810 - Франкония становится частью Баварии 1810 - Франконія стає частиною Баварії
Курфюрст Фридрих I провозгласил себя королем. Курфюрст Фрідріх І проголосив себе королем.
"Реал" нацелился на защитника "Баварии" "Реал" націлився на захисника "Баварії"
Курфюрст тщетно требовал выдачи преступника. Курфюрст марно вимагав видачі злочинця.
Сейчас здесь заседает Верховный суд Баварии. Зараз тут засідає Верховний суд Баварії.
Решение о награждении принимает министр-президент Баварии. Рішення про нагородження приймає міністр-президент Баварії.
Тимощук забил дебютный гол в "Баварии" Тимощук забив дебютний гол у "Баварії"
Обидчики "Милана" и "Баварии". Кривдники "Мілану" та "Баварії".
Но Рейнланд-Пфальц отказывается признавать победу Баварии. Але Рейнланд-Пфальц відмовляється визнавати перемогу Баварії.
Восточная Франкония позднее вошла в состав Баварии. Східна Франконія пізніше увійшла до складу Баварії.
Руководил подавлением восстания в рейнской Баварии. Керував придушенням повстання в рейнської Баварії.
1941 - В школах Баварии запрещено вывешивать распятия. 1941 - У школах Баварії заборонено вивішувати розп'яття.
Ландтаг избирает премьер-министра Баварии. Ландтаг обирає прем'єр-міністра Баварії.
Henry I, герцог Баварии умер 1. Henry I, герцог Баварії помер 1.
Ищем мясника в Нижней Баварии в аренду. Шукаю м'ясника в Нижній Баварії в оренду.
Потомки короля Баварии Максимилиана (англ.) Нащадки короля Баварії Максиміліана (англ.)
герцог Баварии Louis II умер 2. герцог Баварії Louis II помер 2.
Развивала итальянскую оперу в Баварии. Розвивала італійську оперу в Баварії.
Тогда матч был против мюнхенской "Баварии". Дебютував у матчі проти мюнхенської "Баварії".
Английские гранды намерены приобрести нападающего "Баварии" Томаса Мюллера. Англійський Манчестер Сіті хоче придбати нападаючого мюнхенської Баварії Томаса Мюллера.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.