Sentence examples of "лабораторными" in Russian

<>
электрических, электромеханических - электрическими лабораторными испытаниями; електричних, електромеханічних - електричними лабораторними випробуваннями;
Качество строительных материалов контролируется лабораторными испытаниями. Якість будівельних матеріалів контролюється лабораторними випробуваннями.
Это облегчает их выявление лабораторными методами. Це полегшує їх виявлення лабораторними методами.
Теплоотдача в 202 Вт подтверждена лабораторными испытаниями. тепловіддача в 202 Вт підтверджена лабораторними випробуваннями;
Теплоотдача в 136 Вт подтверждена лабораторными испытаниями. тепловіддача в 136 Вт підтверджена лабораторними випробуваннями;
Теплоотдача в 160 Вт подтверждена лабораторными испытаниями. тепловіддача в 160 Вт підтверджена лабораторними випробуваннями;
Теплоотдача в 205 Вт подтверждена лабораторными испытаниями. тепловіддача в 205 Вт підтверджена лабораторними випробуваннями;
Диагноз АЧС подтвержден лабораторными исследованиями 8 января. Діагноз АЧС підтверджено лабораторними дослідженнями 8 січня.
Гарантированная теплоотдача, подтвержденная лабораторными испытаниями, 136 Вт. Гарантована тепловіддача, підтверджена лабораторними випробуваннями, 136 Вт.
Лабораторные вакуумные печи Похожие продукты Лабораторні вакуумні печі Схожі продукти
Адрес дома: ул. Лабораторная, 12. Адреса будинку: вул. Лабораторна, 12.
Проведение лабораторных и фасовочных работ; проведення лабораторних і фасувальних робіт;
Лабораторная посуда (стекло ТС, ХС) Лабораторний посуд (скло ТС, ХС)
> Лабораторное оборудование> Оборудования для металлографии > Лабораторне обладнання> Обладнання для металографії
Сконструировал модель лабораторной парафиновой бани. Сконструював модель лабораторної парафінової лазні.
Диагноз дифтерии был подтвержден лабораторно. Діагноз дифтерії був підтверджений лабораторно.
возможность прохождения виртуального лабораторного практикума; можливість проходження віртуального лабораторного практикуму;
сообщества связанного с лабораторным оборудованием; спільноти пов'язаної з лабораторним обладнанням;
Лабораторная и инструментальная диагностика инфекционных болезней. лабораторну та інструментальну діагностику інфекційних захворювань.
Лабораторные анализы подтвердили диагноз АЧС. Лабораторні дослідження підтвердили діагноз АЧС.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.