Beispiele für die Verwendung von "левосторонним" im Russischen

<>
Почему Англия пользуется левосторонним движением? Чому в Англії лівосторонній рух?
Таиланд - государство с левосторонним движением. Таїланд є країною з лівостороннім рухом.
Великобритания - страна с левосторонним движением. Великобританія - країна з лівостороннім рухом.
Единственная ветка МЖД с левосторонним движением. Єдина лінія МЗ з лівостороннім рухом.
Движение на дорогах Танзании левостороннее. Рух на танзанійських дорогах лівосторонній.
Такие ссылки называются "левосторонними значениями" (англ. lvalue). Такі посилання називаються "лівостороннім значеннями" (англ. lvalue).
72% всех дорог правосторонние, 28% - левосторонние. 28% всіх доріг лівосторонні та 72% - правосторонні.
Существует правосторонний и левосторонний нефроптоз. Існує правобічний і лівобічний нефроптоз.
Движение левостороннее, поэтому водите внимательно. Рух лівосторонній, тому водите уважно.
В Куала-Лумпур левостороннее движение. У Куала-Лумпур лівосторонній рух.
Езда в многоместном экипаже - левостороннее. Їзда в багатомісному екіпажі - лівосторонній.
В Осаке левостороннее движение транспорта; В Осаці лівосторонній рух транспорту;
Движение транспорта по трассам Индонезии левостороннее. Рух транспорту по трасах Індонезії лівосторонній.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.