Usage examples of "лентой" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Завернутый с плавающей розовой шелковой лентой. Загорнуті з плаваючих рожевими шовкові стрічки.
* оборудование для обвязки пластиковой лентой * обладнання для обв'язування пластиковою стрічкою
озеро синяя коробка с лентой озеро синя коробка зі стрічкою
С адгезивной лентой по краю З адгезивною стрічкою по краю
Синий Майский цветок коробка с лентой Синій Травневий квітка коробка зі стрічкою
С подвижной тефлоновой лентой конвейера. З рухомою тефлоновою стрічкою конвеєра.
керамический холм узор коробка с лентой керамічний пагорб візерунок коробка зі стрічкою
Пятиугольная колодка обтянута георгиевской лентой. П'ятикутна колодка обтягнута георгіївською стрічкою.
Ленни текстура бумажная коробка с лентой Ленні текстура паперова коробка зі стрічкою
Устройства для обвязки полипропиленовой лентой Пристрої для обв'язки поліпропіленовою стрічкою
Следующий: керамический холм узор коробка с лентой далі: керамічний пагорб візерунок коробка зі стрічкою
Медаль с колодкой и лентой Медаль з колодкою і стрічкою
Предыдущий: Синий Майский цветок коробка с лентой Попередній: Синій Травневий квітка коробка зі стрічкою
С этой лентой режиссер дебютирует. З цією стрічкою режисерка дебютує.
В финале упражнения с лентой завоевала "серебро". У фіналі вправи зі стрічкою завоювала "срібло".
Устройства для обвязки кордовой лентой Пристрої для обв'язки кордовою стрічкою
Предыдущий: керамический холм узор коробка с лентой Попередній: керамічний пагорб візерунок коробка зі стрічкою
Плотный воротник закреплен киперной лентой. Щільний комір закріплений кіперною стрічкою.
"Серебро" крымчанка завоевала в упражнениях с лентой. "Срібло" кримчанка виборола у вправах зі стрічкою.
Устройства для обвязки ПЭТ лентой Пристрої для обв'язки ПЕТ стрічкою
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!