Beispiele für die Verwendung von "летчиком" im Russischen

<>
einblenden
Участник гражданской войны, воевал летчиком. Учасник громадянської війни, воював льотчиком.
С детства мечтал стать лётчиком; З дитинства мріяв стати льотчиком;
Девушка была согласна быть рядовым лётчиком. Дівчина була згодна бути рядовим льотчиком.
Работал лётчиком - испытателем на авиационном заводе. Працював льотчиком - випробувачем на авіаційному заводі.
Кроме этого, Сент-Экзюпери был прекрасным летчиком. Крім цього, Сент-Екзюпері був прекрасним льотчиком.
Окончила школу летчиков при Московском аэроклубе. Закінчила школу льотчиків при Московському аероклубі.
1958), французский летчик и авиаконструктор. 1958), французький льотчик і авіаконструктор.
Лётчики решили, что их приветствуют. Льотчики вирішили, що їх вітають.
Алексей Фоменко - военный летчик 1-го класса. Олександр Фоменко був військовим льотчиком 1-го класу.
Немецкие долго солдаты искали лётчика. Німецькі солдати довго шукали льотчика.
Мудрость комдива сохранила жизнь многим лётчикам. Мудрість комдива зберегла життя багатьом льотчикам.
Лётчик полковник Тимур Апакидзе катапультировался. Пілот полковник Тимур Апакідзе катапультувався.
Молодому лётчику шёл тогда 21-й год. Молодому льотчику йшов тоді 21-й рік.
Проверил технику пилотирования у 360 лётчиков ". Перевірив техніку пілотування у 360 льотчиків ".
"Летчик действовал профессионально, совершил катапультирование. "Льотчик діяв професійно, скоїв катапультування.
Летчики штурмовали противника с воздуха. Льотчики штурмували противника з повітря.
Началась его карьера военного летчика. Почалася його кар'єра військового льотчика.
Комэск приказал летчикам следовать за ним. Комеск наказав льотчикам слідувати за ним.
Все трое лётчиков обеих машин катапультировались. Всі троє льотчиків обох машин катапультувалися.
Отважный лётчик погиб как герой. Відважний льотчик загинув як герой.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen