Ejemplos del uso de "лизинге" en ruso
Конвенция о международном финансовом лизинге (1988 p.).
Конвенція про міжнародний фінансовий лізинг (1988 р.).
Традиционно лизинг считается американским изобретением.
Традиційно лізинг вважається американським винаходом.
Услуги оперативного или финансового лизинга, оренды.
Послуги оперативного та фінансового лізингу, оренди.
Аренда, прокат, лизинг электротехнического оборудования1
Оренда, прокат, лізинг електротехнічного обладнання1
Услугами лизинга преимущественно пользуются (до 80%) транспортники.
Послугами лізингу переважно користуються (до 80%) транспортники.
Комиссия одноразовая 2% от стоимости объекта лизинга
Комісія одноразова 2% від вартості об'єкта лізингу
В течение последующих десятилетий популярность лизинга резко возросла;
Протягом останніх трьох десятиріч популярність лізингу різко зросла;
Приобретение / аренда / лизинг комфортабельного экскурсионного автобуса.
Придбання / оренда / лізинг комфортабельного екскурсійного автобуса.
Лизинг может стать альтернативой кредитным средствам.
Лізинг може стати альтернативою кредитним коштам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad