Ejemplos del uso de "ликвидность" en ruso

<>
Ликвидность Банка остается на приемлемом уровне. Ліквідність Банку залишається на прийнятному рівні.
Ликвидность данных контрактов, как правило, невысока. Ліквідність даних контрактів, як правило, невисока.
Капитал и ликвидность все больше дорожают. Капітал і ліквідність все більше дорожчають.
Текущая ликвидность - 83% (нормативное значение - min 40%) Поточна ліквідність - 83% (нормативне значення - min 40%)
Краткосрочная ликвидность - 82% (нормативное значение - min 60%) Короткострокова ліквідність - 82% (нормативне значення - min 60%)
Мгновенная ликвидность - 58% (нормативное значение - min 20%) Миттєва ліквідність - 58% (нормативне значення - min 20%)
Доступ к международным биржам ликвидности Доступ до міжнародних бірж ліквідності
Корпоративный бизнес Управление ликвидностью Сравнение депозитов Корпоративний бізнес Управління ліквідністю Порівняння депозитів
постоянно соблюдаются нормативы ликвидности активов; постійно дотримуються нормативи ліквідності активів;
Корпоративный бизнес Управление ликвидностью Депозитная линия Корпоративний бізнес Управління ліквідністю Депозитна лінія
Коэффициент абсолютной ликвидности - 0,27273 Коефіціент абсолютної ліквідності - 0,27273
Корпоративный бизнес Управление ликвидностью Депозит "Классический" Корпоративний бізнес Управління ліквідністю Депозит "Класичний"
приемлемые показатели капитализации и ликвидности; прийнятні показники капіталізації та ліквідності;
Корпоративный бизнес Управление ликвидностью Депозит "Комфортный" Корпоративний бізнес Управління ліквідністю Депозит "Комфортний"
М. Кейнсом было назван "предпочтением ликвидности". М. Кейнсом було названий "перевагою ліквідності".
• определения политики Банка касательно управления ликвидностью; • визначення політики Банку щодо управління ліквідністю;
Поддержание приемлемой финансовой ликвидности и гибкости. Підтримка прийнятної фінансової ліквідності і гнучкості.
Это тоже наша вторичная подушка ликвидности. Це теж наша вторинна подушка ліквідності.
28 переменных) и риске ликвидности (23%; 28 змінних) і ризику ліквідності (23%;
3) системное невыполнение нормативов ликвидности регулятивного капитала; 3) системне невиконання нормативів ліквідності регулятивного капіталу;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.