Beispiele für die Verwendung von "лимитом" im Russischen

<>
Оформите карту с кредитным лимитом Оформіть картку з кредитним лімітом
Такое ограничение называется позиционным лимитом. Таке обмеження називається позиційним лімітом.
? Лимит использования памяти 128 MiB Ліміт використання пам'яті 128 MiB
Страховая сумма (лимит ответственности Страховщика): Страхові суми (ліміти відповідальності Страховика):
Никаких реквизитов, документов и лимитов. Ніяких реквізитів, документів і лімітів;
Периодичность пересмотра лимита овердрафта - ежемесячно. Періодичність перегляду ліміту овердрафту - щомісячно.
Оперативное управление лимитами и бюджетами. Оперативне управління лімітами та бюджетами.
лимит ВКЛ - до 12 месяцев ліміт ВКЛ - до 12 місяців
Лимиты на расчетно-кассовое обслуживание Ліміти на розрахунково-касове обслуговування
Таблица стандартных лимитов для транзакций * Таблиця стандартних лімітів для транзакцій *
активация / блокировка карты, изменение лимитов активація / блокування картки, зміна ліміту
Управляйте кредитными лимитами и овердрафтам Керуйте кредитними лімітами та овердрафтами
? Лимит использования памяти 256 MiB Ліміт використання пам'яті 256 MiB
Лимиты по каждому риску, грн. Ліміти по кожному ризику, грн.
• установка лимитов по сумме платежей • встановлення лімітів на суму платежів
А как же лимит на легионеров? А як щодо ліміту на легіонерів?
управлять услугами и лимитами на карточках; управляти послугами та лімітами на картках;
Решите пример: * Лимит времени истёк. Вирішіть приклад: * Ліміт часу вичерпаний.
Каковы лимиты на депозит средств? Які ліміти на депозити коштів?
проверить состояние лимитов по картам. перевірити стан лімітів по картках.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.