Exemplos de uso de "личное пользование" em russo

<>
Почетное гражданство разделялось на потомственное и личное. Почесне громадянство поділялося на особисте й спадкове.
"Программируемые микрокалькуляторы: Устройство и пользование". "Програмувальні мікрокалькулятори: Устрій і користування".
Фигурант отпущен под личное обязательство. Фігурант відпущений під особисте зобов'язання.
Прейскурант цен за пользование мягкими диванами Прейскурант цін за користування м'якими диванами
личное первенство по настольному теннису; особиста першість з настільного тенісу;
сбор за пользование радиочастотным ресурсом Украины; збір за користування радіочастотним ресурсом України;
Суд отпустил подозреваемую под личное обязательство. Суд відпустив підозрюваного під особисте зобов'язання.
Пользование лифтом для спуска на пляж Користування ліфтом для спуску на пляж
Ближайших жилых домов (м) (Личное) Найближчих житлових будинків (м) (Приватний)
пользование нотной и учебно-музыкальной литературой; користування нотною та навчально-музичною літературою;
телесериалы "Личное дело", реж. телесеріали "Особиста справа", реж.
права на пользование льготой по уплате налога; права на користування пільгою із сплати податку;
Нажимаете кнопку "Отправить личное сообщение друзьям". Натискаєте кнопку "Відправити особисте повідомлення друзям".
Пользование пляжем и открытым бассейном Користування пляжем і відкритим басейном
В сущности, это личное дело каждого предпринимателя. По суті, це особиста справа кожного підприємця.
пользование мангалом + дрова 70 грн користування мангалом + дрова 70 грн
"Юный Джедай", личное участие. "Юний Джедай", особиста участь.
Переоформление договора на пользование телефоном Переоформлення договору на користування телефоном
Ближайшего населенного пункта (м) (Личное) Найближчого населеного пункту (м) (Приватний)
Владение и пользование земельными участками. власності та користування земельними ділянками.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.