Ejemplos de uso de "ловкий шаг" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Чересчур наглый и очень ловкий. Надто нахабний і дуже спритний.
Обучение-обучение других как сделать шаг. Навчання-навчання інших як зробити крок.
Зимний кросс "Ловкий карась" Зимовий крос "Спритний карась"
Барб замечает, что замедляет шаг. Барб зауважує, що уповільнює крок.
Сильный, ловкий, смелый - настоящий боец. Сильний, спритний, сміливий - справжній боєць.
Теперь мы делаем шаг назад. Тепер планується зробити крок назад.
Полет каменного воробья ловкий и быстрый; Політ скельного горобця спритний і швидкий;
Этот шаг вызвал всеобщее одобрение вавилонян. Цей крок викликав загальне схвалення вавилонян.
Ловкий "зверь" от КрАЗа: бронеавтомобиль "Кугуар" Спритний "звір" від КрАЗа: бронеавтомобіль "Кугуар"
Этот шаг необходим, но недостаточен ". Цей крок необхідний, але недостатній ".
JomSocial подписки - шаг за шагом JomSocial підписки - крок за кроком
И Unity этот шаг сделала ". І Unity цей крок зробила ".
Шаг 4 - Выдача восстановленных данных Крок 4 - Видача відновлених даних
"Первый шаг" к Мечте! "Перший крок" до Мрії!
шаг 2 - Определение Злокачественные Уязвимости мобильных крок 2 - Визначення Злоякісні Уразливості мобільних
Шаг 2 - Установка каркаса летнего душа Крок 2 - Встановлення каркасу літнього душу
Сделайте первый шаг - запишитесь на прием! Зробіть перший крок - запишіться на прийом!
"Шаг за шагом достигается намеченная цель. "Крок за кроком досягається намічена мета.
Мы шаг за шагом восстанавливали независимость. Ми крок за кроком відновлювали незалежність.
Шаг регулировки монтажных стоек, мм 25 Крок регулювання монтажних стійок, мм 25
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.