Ejemplos de uso de "ловли" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Уважаемые рыбоводы и любители рыбной ловли! Шановні рибалки-професіонали та любителі рибної ловлі!
Компьютеризация учебного процесса ловли на. Комп'ютеризація навчального процесу лову на.
Охотников руководство для ловли олень Мисливців керівництво по лову олень
Население живёт за счёт ловли рыбы. Населення живе за рахунок лову риби.
Этот способ ловли применяется с лодки. Цей спосіб лову застосовується з човна.
Ловля парами: Выбирают пару "ловцов". ловля парами: Вибирають пару "ловців".
Иногда мы все ловле нечетной комплимент. Іноді ми всі ловлі непарної комплімент.
Отец увлекался природой, охотой, рыб-ной ловлей. Батько захоплювався природою, полюванням, рибною ловлею.
Ловлю я тонкий прах надежды... Ловлю я тонкий прах надії...
Ловля германского аэроплана на живца Ловля німецького аероплану на живця
Включал мини-игру о рыбной ловле. Включав міні-гру про рибної ловлі.
Ловля рыбы в Донецкой области. Ловля риби в Донецькій області.
В рыбной ловле применяют сети (лыой тха). У рибній ловлі застосовують сітки (лиой тха).
Ловля покемонов - важная часть игрового процесса. Ловля покемонів - важлива частина ігрового процесу.
ловля рыбы на мормышку со льда; ловля риби з льоду на мормишку;
Ловля и консервирование рыбы и креветок. Ловля та консервування риби та креветок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.