Beispiele für die Verwendung von "логическим" im Russischen

<>
Является логическим завершением первых этапов. Є логічним завершенням перших етапів.
Она является логическим завершением стратегии предприятий. Вона є логічним завершенням стратегії підприємства.
Обладаю логическим мышлением и аналитическими способностями. Володію логічним мисленням і аналітичними здібностями.
Встроенные условия if с логическим оператором & & Вбудовані умови if з логічним оператором & &
Логическим продолжением линейки становится модель 5490. Логічним продовженням лінійки стає модель 5490.
Опыт коллективной работы с логическим мышлением Досвід колективної роботи з логічним мисленням
Веб 2.0 является логическим совершенствованием Веб. Веб 2.0 є логічним вдосконаленням Веб.
Эти приемы являются логическим заключением процесса сравнения. Ці прийоми є логічним закінченням процесу порівняння.
Решаем логические и аппаратные проблемы. Вирішуємо логічні та апаратні проблеми.
развитие логического и алгоритмического мышления. Розвивати логічне та алгоритмічне мислення.
Исторический и логический метод познания. Історичний і логічний методи пізнання.
Модуль 3: проектирование логической архитектуры Модуль 3: розробка логічної архітектури
Физическая и логическая структура БД. Фізична і логічна структура БД.
END IF - окончание логического выражения. END IF - закінчення логічного виразу.
ChromeOS - логический путь для Android-планшетов ChromeOS є логічним шляхом для Android-планшетів
Умею анализировать и логически мыслить. Вмію аналізувати та логічно мислити.
Различают физическую и логическую топологию. Розрізняють фізичну і логічну топології.
Будем называть их логическими решениями. Будемо називати їх логічними рішеннями.
Linux lvm - Менеджер логических объемов Linux lvm - Менеджер логічних обсягів
в логической последовательности изложить результаты в логічній послідовності викласти результати
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.