Verwendungsbeispiele von "лоджию" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Установка пластиковых окон на лоджию Установка пластикових вікон на лоджію
Проход во 2-ю комнату - через лоджию. Прохід до 2-ї кімнату - через лоджію.
Описание: лоджия, окна на юг, Опис: лоджія, вікна на південь,
Не стеклить лоджии, балконы, террасы. Не склити лоджії, балкони, тераси.
Обработка стекла, остекление балконов, лоджий. Обробка скла, засклення балконів, лоджій.
Секреты поэтапного объединения кухни с лоджией Секрети поетапного об'єднання кухні з лоджією
квартиры с лоджиями и кладовыми квартири з лоджіями та коморами
Описание: окна на восток, лоджия, Опис: вікна на схід, лоджія,
Чем балкон отличатся от лоджии? Чим балкон відрізняться від лоджії?
Группа: Остекление балконов и лоджий Група: Остеклення балконів та лоджій
Крытая лоджия и большая терраса. Крита лоджія та велика тераса.
Как сделать потолок на лоджии Як зробити стелю на лоджії
Безрамное остекление: Балконов, террас, лоджий; Безрамне засклення: Балконів, терас, лоджій;
Остекленная лоджия не является верандой. Засклена лоджія не є верандою.
Рабочую зону сделайте на лоджии: Робочу зону зробіть на лоджії:
3) мытьё окон, остеклённых балконов и лоджий; 3) миття вікон, засклених балконів і лоджій;
Застекленная лоджия не является верандой. Засклена лоджія не є верандою;
Как сделать теплый пол на лоджии Як зробити тепла підлога на лоджії
Описание: окна на юг, лоджия Опис: вікна на південь, лоджія
Металлопластиковые окна, двери, балконы и лоджии. Металопластикові вікна, двері, балкони та лоджії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!