Usage examples of "локации" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Уникальные локации для проведения фотосессий. Унікальні локації для проведення фотосесій.
Регулярные рейсы в основные туристические локации Европы Регулярні рейси до основних туристичних локацій Європи
Вопрос об акустической локации у рыб Питання про акустичну локацію у риб
Разнообразная база и локации квартир. Різноманітна база і локації квартир.
Переговорные комнаты в новой локации Переговорні кімнати у новій локації
Появились заснеженные локации и новые враги. З'явилися засніжені локації і нові вороги.
Подбор конференц-зала (локации) нужной категории. Вибір конференц-залу (локації) потрібної категорії.
Локации и фоны для Вашей фотосессии Локації і фони для Вашої фотосесії
Локации заселены различными животными и созданиями. Локації заселені різними тваринами і створіннями.
Локации для проведения мероприятий в МВЦ: Локації для проведення заходів в МВЦ:
Возможность проведения торжества в единой локации; Можливість проведення свята в єдиній локації;
Стоимость аренды локации и выбранного оборудования Вартість оренди локації і вибраного обладнання
Аренда локации для фото- и видеосъемок Оренда локації для фото- та відеозйомок
Мы учли это и при выборе локации. Ми врахували це й при виборі локації.
Лэнд-арт - часть большого проекта "Исторические локации". Ленд-арт - частина великого проекту "Історичні локації".
Ивент объединит на одной локации 100 экспонентов. Івент об'єднає на одній локації 100 експонентів.
обслуживание техническим специалистом и менеджером по локации обслуговування технічним спеціалістом і менеджером із локації
на 91 локации в парках и скверах; на 91 локації у парках та скверах;
Отличная локация для любых сценариев. Відмінна локація для будь-яких сценаріїв.
Рассматриваются несколько локаций, которые могут подходить. Розглядається кілька локації, які можуть підходити.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!