Exemplos de uso de "локации" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Уникальные локации для проведения фотосессий. Унікальні локації для проведення фотосесій.
Регулярные рейсы в основные туристические локации Европы Регулярні рейси до основних туристичних локацій Європи
Вопрос об акустической локации у рыб Питання про акустичну локацію у риб
Разнообразная база и локации квартир. Різноманітна база і локації квартир.
Переговорные комнаты в новой локации Переговорні кімнати у новій локації
Появились заснеженные локации и новые враги. З'явилися засніжені локації і нові вороги.
Подбор конференц-зала (локации) нужной категории. Вибір конференц-залу (локації) потрібної категорії.
Локации и фоны для Вашей фотосессии Локації і фони для Вашої фотосесії
Локации заселены различными животными и созданиями. Локації заселені різними тваринами і створіннями.
Локации для проведения мероприятий в МВЦ: Локації для проведення заходів в МВЦ:
Возможность проведения торжества в единой локации; Можливість проведення свята в єдиній локації;
Стоимость аренды локации и выбранного оборудования Вартість оренди локації і вибраного обладнання
Аренда локации для фото- и видеосъемок Оренда локації для фото- та відеозйомок
Мы учли это и при выборе локации. Ми врахували це й при виборі локації.
Лэнд-арт - часть большого проекта "Исторические локации". Ленд-арт - частина великого проекту "Історичні локації".
Ивент объединит на одной локации 100 экспонентов. Івент об'єднає на одній локації 100 експонентів.
обслуживание техническим специалистом и менеджером по локации обслуговування технічним спеціалістом і менеджером із локації
на 91 локации в парках и скверах; на 91 локації у парках та скверах;
Отличная локация для любых сценариев. Відмінна локація для будь-яких сценаріїв.
Рассматриваются несколько локаций, которые могут подходить. Розглядається кілька локації, які можуть підходити.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!