Usage examples of "локаций" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Рассматриваются несколько локаций, которые могут подходить. Розглядається кілька локації, які можуть підходити.
10 локаций для ваших мероприятий 10 локацій для ваших заходів
Предварительное обсуждение и согласование локаций. Попереднє обговорення та узгодження локацій.
Аренда локаций и организация съемок Оренда локацій і організація зйомок
6 локаций для хорошего отдыха 6 локацій для гарного відпочинку
поиск локаций и разработка маршрута пошук локацій та розробка маршруту
"Парковый" - стандарт качества среди ивент локаций "Парковий" - стандарт якості серед івент локацій
Аренда костюмов, реквизита, ретроавтомобилей и локаций Оренда костюмів, реквізиту, ретроавтомобілів та локацій
Можно пользоваться рельефом и особенностями локаций. Можна користуватися рельєфом та особливостями локацій.
Подробная информация будет после утверждения локаций. Детальна інформація будет після затвердження локацій.
12 локаций Europcar по всей Украине 12 локацій Europcar по всій Україні
Здесь восемь разных локаций и фотозон. Тут вісім різних локацій і фотозон.
Количество локаций для съемки их тип. Кількість локацій для зйомки їх тип.
Игровой процесс складывает множество различных локаций. Ігровий процес складає безліч різних локацій.
Застройка локаций и работа с подрядчиками Забудова локацій та робота з підрядниками
10 игровых локаций с уникальными звуковыми сопровождениями. 10 ігрових локацій з унікальним звуковим супроводом.
Отличная локация для любых сценариев. Відмінна локація для будь-яких сценаріїв.
Уникальные локации для проведения фотосессий. Унікальні локації для проведення фотосесій.
Регулярные рейсы в основные туристические локации Европы Регулярні рейси до основних туристичних локацій Європи
В пяти локациях будет размещено: У п'яти локаціях буде розміщено:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!