Ejemplos de uso de "локаций" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Рассматриваются несколько локаций, которые могут подходить. Розглядається кілька локації, які можуть підходити.
10 локаций для ваших мероприятий 10 локацій для ваших заходів
Предварительное обсуждение и согласование локаций. Попереднє обговорення та узгодження локацій.
Аренда локаций и организация съемок Оренда локацій і організація зйомок
6 локаций для хорошего отдыха 6 локацій для гарного відпочинку
поиск локаций и разработка маршрута пошук локацій та розробка маршруту
"Парковый" - стандарт качества среди ивент локаций "Парковий" - стандарт якості серед івент локацій
Аренда костюмов, реквизита, ретроавтомобилей и локаций Оренда костюмів, реквізиту, ретроавтомобілів та локацій
Можно пользоваться рельефом и особенностями локаций. Можна користуватися рельєфом та особливостями локацій.
Подробная информация будет после утверждения локаций. Детальна інформація будет після затвердження локацій.
12 локаций Europcar по всей Украине 12 локацій Europcar по всій Україні
Здесь восемь разных локаций и фотозон. Тут вісім різних локацій і фотозон.
Количество локаций для съемки их тип. Кількість локацій для зйомки їх тип.
Игровой процесс складывает множество различных локаций. Ігровий процес складає безліч різних локацій.
Застройка локаций и работа с подрядчиками Забудова локацій та робота з підрядниками
10 игровых локаций с уникальными звуковыми сопровождениями. 10 ігрових локацій з унікальним звуковим супроводом.
Отличная локация для любых сценариев. Відмінна локація для будь-яких сценаріїв.
Уникальные локации для проведения фотосессий. Унікальні локації для проведення фотосесій.
Регулярные рейсы в основные туристические локации Европы Регулярні рейси до основних туристичних локацій Європи
В пяти локациях будет размещено: У п'яти локаціях буде розміщено:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.