Exemples d'utilisation de "лугов" en russe

<>
рационально используемых лесов, лугов, водоемов. раціонально використовуваних лісів, лук, водойм.
Или в траве густых лугов, Або в траві густих лугів,
Мелиорации: посадки лесополос, лесовосстановления, улучшения лугов. Меліорації: насадження лісосмуг, лісовідновлення, поліпшення луків.
Это край субальпийских и альпийских лугов. Це край субальпійських і альпійських лук.
Много озёр, болот и лугов. Багато озер, боліт та лугів.
Свидовец - район горных озер и альпийских лугов. Свидовець - країна гірських озер та альпійських лук.
Естественных пойменных лугов почти не осталось. Природніх заплавних лугів майже не залишилося.
"Белые горы и луга Конвей. "Білі гори та луки Конвей.
Примеры: хвойный лес, цветочный луг. Приклади: хвойний ліс, квітковий луг.
луга и пастбища - около 57%. луги і пасовища - близько 57%.
Флеш-сайт хабаровского ресторана "Луга" Флеш-сайт хабаровського ресторану "Луга"
В сумерки слышно в лугах. В сутінки чутно в лугах.
Покрыт лесами, а также лугами. Покритий лісами, а також луками.
Выросла численность фауны на горных лугах; Виросла чисельність фауни на гірських луках;
Улица Тоси Петровой в Луге Вулиця Тосі Петровой у Луці
И скачет по пустому лугу. І скаче по порожньому лузі.
По флоре полонины схожи с альпийскими лугами. За флорою полонина подібна до альпійських луків.
В долине Луга преобладают торфяно-болотные почвы. В долині Лугу переважають торфово-болотні ґрунти.
они реагируют с лугами и спиртами. вони реагують з лугами й спиртами.
Полный месяц встал над лугом... Повний місяць встав над лугом...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !