Beispiele für die Verwendung von "луизиане" im Russischen

<>
Первой сигнал поймала обсерватория в Луизиане. Першою сигнал зловила обсерваторія в Луїзіані.
В Луизиане уже объявлено чрезвычайное положение. У Луїзіані - оголосили надзвичайний стан.
Вырос в городке Богалуза, Луизиана. Виріс у містечку Боґалуза, Луїзіана.
На Луизиану надвигается шторм "Гордон" На Луїзіану насувається шторм "Гордон"
Северная Луизиана немецкая овчарка спасения Північна Луїзіана німецька вівчарка порятунку
1804 - Луизиана официально передана Францией США. 1804 - Франція офіційно передала Луїзіану США.
Из порта Новый Орлеан Луизиана США З порту Новий Орлеан Луїзіана США
1804 - Франция официально передала Луизиану США. 1804 р. Франція офіційно передала Луїзіану США.
Скончался в Александрии (Луизиана) от рака. Помер в Олександрії (Луїзіана) від раку.
Окончила Университет штата Луизиана в 1977 году. Закінчила Університет штату Луїзіана в 1977 році.
В 1762 году Луизиана стала колонией Испании. З 1762 року Луїзіана була іспанською колонією.
1803 - Сенат США ратифицировал покупку штата Луизианы. 1803 - Сенат США ратифікував купівлю штату Луїзіана.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.