Ejemplos del uso de "любовь к спорту" en ruso

<>
Воспитывать ответственность, самостоятельность, гуманность, любовь к истории. Виховувати відповідальність, самостійність, гуманність, інтерес до історії.
Мама прививала дочери любовь к искусству. Батьки прищепили доньці любов до мистецтва.
любовь к истине и научной логике. любов до істини та наукової логіки.
прививать любовь к природе родного края. Виховувати любов до природи рідного краю.
Слепая, чрезмерная, неразумная любовь к ребенку. сліпа, надмірна, нерозумна любов до дитини.
Терпеливость, доброжелательность, чуткость, любовь к детям. Терплячість, доброзичливість, чуйність, любов до дітей.
Горнорабочим прививают любовь к теплу. Гірникам прищеплюють любов до тепла.
Особенно проявилась любовь к музыке. Особливо проявилася любов до музики.
Любовь к творчеству сопровождала меня всегда. Любов до творчості супроводжувала мене завжди.
Стараюсь привить интерес и любовь к предмету. Намагаюся прищепити розуміння і любов до предмета.
Тухачевский питал большую любовь к искусству. Тухачевський мав велику любов до мистецтва.
Мы разделяем Вашу любовь к пиву. Ми поділяємо Вашу любов до пива.
Любовь К. к Шекспиру доходила до поклонения; Любов Кетчера до Шекспіра доходила до поклоніння;
Любовь к рисованию привила мне моя бабушка. Любов до його творчості мені прищепила бабуся.
С детства проявлял любовь к искусству. З дитинства виявляв любов до мистецтва.
Спасением стала давняя любовь к музыке. Порятунком стала давня любов до музики.
любовь к добру и справедливости; любов до добра і справедливості;
Она и привила любовь к искусству. Саме вона прищепила любов до мистецтва.
Любовь к еде способна изменить жизнь. Любов до їжі здатна змінити життя.
воспитывать любовь к природе родного края; виховання любові до природи рідного краю;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.