Ejemplos del uso de "мавзолея" en ruso

<>
Зачем выносить (Ленина из мавзолея)? Навіщо виносити (Леніна з Мавзолею)?
Оба мавзолея должны были соединяться мостом. Обидва мавзолеї повинні були з'єднуватись мостом.
Внутренняя часть мавзолея имеет круглую форму. Внутрішня частина мавзолею має круглу форму.
Ле Зуан распорядился о сооружении мавзолея. Ле Зуан розпорядився про спорудження мавзолею.
Вокруг мавзолея располагаются дворы и галереи. Навколо мавзолею розташовуються двори і галереї.
Над его могилой воздвигнут мавзолей. Над його могилою споруджено мавзолей.
Марцелл был похоронен в мавзолее Августа. Луція було поховано у мавзолеї Августа.
Мавзолей Рухабад в ночном Самарканде Мавзолей Рухабад у нічному Самарканді
В 1999 году мавзолей был демонтирован. У 1999 році Мавзолей був демонтований.
Соборная мечеть Тимура Мавзолей Портал Пюпитр Соборна мечеть Тимура Мавзолей Портал Пюпітр
Снаружи мавзолей был облицован белым мрамором. Ззовні мавзолей був облицьований білим мармуром.
В советское время мавзолей был разграблен. За радянських часів мавзолей був розграбований.
Часовня мавзолей князей Волконских в Новодевичьем... Каплиця мавзолей князів Волконських в Новодівочому...
Мавзолей Кутлук-ока - третьей жены Тамерлана. Мавзолей Кутлук-ока - третьої дружини Тамерлана.
Мавзолей Хафиза в Ширазе - городе поэтов. Мавзолей Гафіза в Ширазі - місті поетів.
Недавно этот мавзолей отметил свое тысячелетие. Нещодавно цей мавзолей відзначив своє тисячоліття.
Рядом расположен мавзолей Хо Ши Мина. Поруч стоїть Мавзолей Хо Ши Міна.
Основная достопримечательность - мавзолей Ахмад Шах Масуда. Визначна пам'ятка - мавзолей Ахмада Шаха Масуда.
Мавзолей перекрыт куполом с двойной оболочкой. Мавзолей перекритий куполом з подвійною оболонкою.
Мавзолей Клингера (1901), основателя городской текстильной компании. Мавзолей Клінгера (1901), засновника міської текстильної компанії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.