Beispiele für die Verwendung von "магистры" im Russischen

<>
В 1996 году были выпущены первые магистры. У 1996 році були випущені перші магістри.
Так же подготавливаются магистры, кандидаты, доктора наук. Так само готуються магістри, кандидати, доктори наук.
Магистр ботаники Петербургского университета (1849). Магістр ботаніки Петербургського університету (1849).
23 октября удостоен звания магистра. 23 жовтня отримав звання магістра.
Специализации магистров после РТ бакалаврата: Спеціалізації магістрів після РТ бакалаврату:
Вручение дипломов магистрам НУ "ОМА" Вручення дипломів магістрам НУ "ОМА"
В 1899 году стал магистром государственного права. 1896 року отримав ступінь магістра державного права.
Мичиганский университет (магистр права, 2016). Мічиганський університет (магістр права, 2016).
Получил степень магистра бизнес-администрирования. Отримав ступінь магістра бізнес-адміністрування.
Руководитель дипломного проектирования магистров, член IEEE. Керівник дипломного проектування магістрів, член IEEE.
Праздник вручения дипломов выпускникам магистрам 2018 Свято вручення дипломів випускникам магістрам 2018
Магистр - 5 лет (10 семестров). Магістр - 5 років (10 семестрів).
Имею диплом магистра (с отличием). Отримав диплом магістра (з відзнакою).
Подготовка магистров ориентирована на современные веб-технологии. Підготовку магістрів орієнтовано на сучасні веб-технології.
"Хочу сообщить будущим магистрам хорошую новость. "Хочу повідомити майбутнім магістрам добру новину!
Магистр практического богословия, ЕРСУ, 2007; Магістр практичного богослов'я, ЄРСУ, 2007;
Сейчас получаю степень магистра (2018р.). Зараз отримую ступінь магістра (2018р.).
учебно-методическую лабораторию "Ресурсный центр подготовки магистров". навчально-методичну лабораторію "Ресурсний центр підготовки магістрів".
Магистр ветеринарной медицины, врач-анестезиолог. Магістр ветеринарної медицини, лікар-анестезіолог.
Кто награждает квалификацию подготовки магистра? Хто нагороджує кваліфікацію підготовки магістра?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.