Exemples d’usage de "майклом" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Музыкальная драма с Майклом Фредериком Музична драма з Майклом Фредеріком
Бензол был открыт Майклом Фарадеем. Бензол був відкритий Майклом Фарадеєм.
Сьюзен разрывает отношения с Майклом. Сьюзен розриває відносини з Майклом.
Америка попрощалась с Майклом Джексоном. Америка попрощалася з Майклом Джексоном.
Она восхищается Майклом Джорданом (Michael Jordan). Вона захоплюється Майклом Джорданом (Michael Jordan).
В 2003 записывался с Майклом Брекером. У 2003 записувався з Майклом Брекером.
Это было доказано английским физиком Майклом Фарадеем. Термін був запропонований англійським фізиком Майклом Фарадеєм.
Майкл - темноволосый мужчина в возрасте. Майкл - темноволосий чоловік у віці.
Зал апплодировал походке Майкла Джексона. Зал аплодував ході Майкла Джексона.
Франклин предлагает свои услуги Майклу. Франклін пропонує свої послуги Майклу.
Полное имя - Майкл Кормак Ньюэлл. Повне ім'я - Майкл Кормак Ньюелл.
Ярослава Кравченко, соведущая Майкла Щура Ярослава Кравченко, співведуча Майкла Щура
Майклу и его друзьям удаётся бежать. Майклу і його друзям вдається втекти.
Майкл Крайтон "Парк Юрского периода" Майкл Крайтон "Парк юрського періоду"
2013 - "37 открыток" Майкла МакКивера. 2013 - "37 листівок" Майкла МакКівера.
Он предлагает Майклу искупить свою вину. Він пропонує Майклу спокутувати свою провину.
первое удаление ваших баз Майкл перше вилучення ваших баз Майкл
"Танцующий с волками" Майкла Блейка. "Танцюючий з вовками" Майкла Блейка.
Но личное счастье все-таки улыбнулось Майклу. Але особисте щастя все-таки посміхнулося Майклу.
Это был учебник, Майкл браво! Це був підручник, Майкл браво!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !