Ejemplos de uso de "майонезом" en ruso con traducción al ucraniano

<>
с майонезом из черного чеснока з майонезом із чорного часнику
Добавить в смесь сметаны с майонезом. Додати в суміш сметани з майонезом.
Обычно они заправляются сметаной или майонезом. Зазвичай вони заправляють сметаною або майонезом.
нори, рис, угорь, огурец, майонез норі, рис, вугор, огірок, майонез
майонеза и других жирных соусов. майонезу та інших жирних соусів.
"Деликатесный" - лидер среди легких майонезов. "Делікатесний" - лідер серед легких майонезів.
Натуральный майонез "Провансаль Классический" 67% Натуральний майонез "Провансаль Класичний" 67%
Майонез / Заменители майонеза (длительного хранения) Майонез / Замінники майонезу (тривалого зберігання)
майонезов, кетчупов, горчиц, соусов и заправок; майонезів, кетчупів, гірчиці, соусів і заправок;
Угорь, огурец, японский майонез, кунжут. Вугор, огірок, японський майонез, кунжут.
5 известных заменителей покупного майонеза " 5 відомих замінників покупного майонезу "
Яйцо и майонез слегка взбить. Яйце і майонез злегка збити.
производство майонеза, горчицы, плодово-овощных консервов; виробництва майонезу, гірчиці, плодово-овочевих консервів;
Натуральный майонез "Провансаль Оливковый" 67% Натуральний майонез "Провансаль Оливковий" 67%
Следующая записьДалее Эмульгаторы при производстве майонеза Наступний записДалі Емульгатори при виробництві майонезу
майонез и специи: по вкусу майонез та спеції: за смаком
Оборудование для приготовления майонеза ЛПМ-2 Устаткування для приготування майонезу ЛПМ-2
майонез "Провансаль", "Славия пикантный", "Прекрасный" майонез "Провансаль", "Славія пікантний", "Чудовий"
автоматизированные линии для производства маргарина, майонеза; автоматизовані лінії для виробництва маргарину, майонезу;
Майонез "Провансаль" - золотой медалист!: Чумак Майонез "Провансаль" - золотий медаліст!: Чумак
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.