Ejemplos de uso de "макияжа" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Основными этапами любого макияжа являются: Основними етапами будь-якого макіяжу є:
Профессиональный набор кистей для макияжа Професійний набір кистей для макіяжу
Используются для натурального (естественного) макияжа. Використовуються для натурального (природного) макіяжу.
Взлеты и падения искусства макияжа Злети і падіння мистецтва макіяжу
LED зеркало для макияжа свет LED дзеркало для макіяжу світло
Клик-палочки для коррекции макияжа Клік-палички для корекції макіяжу
10 Техники макияжа для глаз 10 Техніки макіяжу для очей
Основой макияжа выступает подбор тона. Основою макіяжу виступає підбір тону.
Миниатюра Cредство для снятия макияжа Мініатюра Засіб для зняття макіяжу
Набор одежды и макияжа Барби Набір одягу і макіяжу Барбі
снег - камера красоты и макияжа сніг - камера краси та макіяжу
Тенденции макияжа глаз на весну Тенденції макіяжу очей на весну
зеркало для макияжа с подсветкой дзеркало для макіяжу з підсвітленням
Основа - очень важный этап нанесения макияжа. Основа - дуже важливий етап нанесення макіяжу.
Тональный крем - косметическое средство для макияжа. Тональний крем - косметичний засіб для макіяжу.
Зимние вдохновленные идеи макияжа для копирования Зимова натхненна ідея макіяжу для копіювання
Технология перманентного макияжа отличается сравнительной новизной. Технологія перманентного макіяжу відрізняється порівняльної новизною.
Как скрыть прыщи с помощью макияжа Як приховати прищі за допомогою макіяжу
Мастер перманентного макияжа Татьяна Синклер, США Майстер перманентного макіяжу Тетяна Сінклер, США
Уроки макияжа: дневной макияж - Анжелина Джоли. Уроки макіяжу: денний макіяж - Анжеліна Джолі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.