Exemplos de uso de "максимально часто" em russo

<>
процедура регистрации компании максимально упрощена; максимально спрощена процедура управління фірмою;
Он часто аккомпанировал ей в концертах. Він часто акомпанував їй в концертах.
Максимально 2 проживающих (раскладной двуспальный диван). Максимально 2 персони (розкладний двоспальний диван).
На столе часто бывает и оленина. На столі часто буває і оленина.
Максимально допустимое напряжение 1.00 кВ Максимально допустима напруга 1.00 кВ
Применение (бинарного) патча (часто жарг. Використання (бінарного) патчу (часто жарг.
Максимально возможна погрешность выборки составляет 4%. Максимально можлива погрішність вибірки складає 4%.
Анны, который часто называют архитектурным чудом. Анни, який часто називають архітектурним дивом.
Отбор кадров должен быть максимально прозрачным. Відбір кадрів має бути максимально прозорим.
Как часто нужно рассаживать лилии? Як часто потрібно розсаджувати лілії?
Всего может быть максимально куплено 999 монет. Всього може бути максимально куплено 999 монет.
"Турист ест мало, но часто". "Турист їсть мало, але часто".
Грамматика подается максимально просто и доступно. Граматика подається максимально просто й доступно.
Как часто Вы употребляете алкоголь? Як часто Ви вживаєте алкоголь?
Премиум авто для максимально комфортной поездки Преміум авто для максимально комфортної поїздки
Учащение актов дефекации, часто наблюдается диарея. Почастішання актів дефекації, часто спостерігається діарея.
Панель приборов максимально эргономична и функциональна. Панель приладів максимально ергономічна і функціональна.
"Оно своё скажет", - часто приговаривал художник. "Воно своє окаже", - часто примовляв художник.
Максимально возможное количество функций централизовано. Максимально можлива кількість функцій централізована.
Поэтому начальные симптомы часто пропускаются. Тому початкові симптоми часто пропускаються.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.