Beispiele für die Verwendung von "мангровыми" im Russischen

<>
береговая линия поросла мангровыми лесами. берегова лінія поросла мангровими лісами.
Побережье Сиамского залива занято мангровыми лесами. Узбережжя Сіамської затоки вкрите мангровими лісами.
Вдоль побережий местами мангровые леса. На узбережжі місцями мангрові ліси.
В мангровых болотах встречаются дюгони. У мангрових болотах зустрічаються дюгоні.
На южном побережье - мангровая растительность. На південному узбережжі - мангрова рослинність.
Вдоль побережий - местами мангровые леса. Уздовж узбережжя - місцями мангрові ліси.
В мангровых болотах водятся крокодилы. У мангрових болотах живуть крокодили.
Населяют тропические сельвы, мангровые заросли. Населяє тропічні сельви, мангрові зарості.
Попадаются даже на мангровых деревьях. Трапляються навіть на мангрових деревах.
На побережье растут мангровые леса. На узбережжі ростуть мангрові ліси.
Часто селится на мангровых деревьях. Часто селиться на мангрових деревах.
Мангровые леса покрывают большую часть провинции. Мангрові ліси покривають більшу частину провінції.
Предпочитают леса, мангровые заросли и плантации. Полюбляють ліси, мангрові зарості й плантації.
Имеются мангровые заросли и небольшие болота. Є мангрові зарості і невеликі болота.
Однако побережья - это преимущественно мангровые болота. Однак узбережжя - це переважно мангрові болота.
Река неглубокая, протекает через мангровые заросли. Річка неглибока, протікає через мангрові зарості.
На побережье и островах встречаются мангровые леса. На узбережжі та островах збереглися мангрові ліси.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.