Sentence examples of "манеры" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all36 манера8 манері8 манери7 манерою5 манеру3 манер2 кшталт1 манерам1 манерами1

show all

Взрослые собаки имеют больше манеры. Дорослі собаки мають більше манери.

Как обрести хорошие манеры общения? Як знайти хороші манери спілкування?

Хорошие манеры и культура речи; хороші манери і культура мови;

Их художественные манеры очень похожи. Їх художні манери дуже схожі.

Выделяются четыре манеры фехтования [26]: Виділяються чотири манери фехтування [26]:

Её отличает аккуратность и прекрасные манеры; Її відрізняє акуратність і прекрасні манери;

У бабушки Миа демонстрирует отвратительные манеры. У бабусі Міа демонструє огидні манери.

Графическая манера чертежей повторяет воронихинскую. Графічна манера креслень повторює Вороніхина.

Работа написана в реалистической манере. Роботи виконано в реалістичній манері.

У него совершенно особенная манера письма. Досягає цього письменник особливою манерою письма.

Мы любим отечественную манеру игры. Ми любимо нашу манеру гри.

китайский манер стала называться Юань. китайський манер стала називатися Юань.

Их показания разнятся на манер "Расёмона". Їх показання різняться на кшталт "Расемон".

Как научить детей хорошим манерам? Як навчити дітей хорошим манерам?

Отличается решительными, мужественными манерами, носит брюки. Відрізняється рішучими, мужніми манерами, носить штани.

Агрессивная манера вождения, неаккуратное управление автомобилем; Агресивна манера водіння, неакуратне керування автомобілем;

Изучение языков в игровой манере Вивчення мов у ігровій манері

Узнать депрессию по манере речи человека Виявити депресію за манерою мовлення людини

Сборная изменила структуру и манеру игры. Збірна змінила структуру і манеру гри.

Выработка изящных манер, навыков галантного поведения. Вироблення витончених манер, навичок галантного поведінки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download