Ejemplos del uso de "манипуляторе" en ruso

<>
смазка захватов на японском роботизированном манипуляторе. змазка захоплень на японському роботизованому маніпуляторі.
5 ? 5 метров Сварочный манипулятор 5 × 5 метрів Зварювальний маніпулятор
8 ? 8 метров Сварочные манипуляторы 8 × 8 метрів Зварювальні маніпулятори
Автоматическая система колонки стрелы манипулятора управления: Автоматична система колонки стріли маніпулятора управління:
моделирование роботов и автоматических манипуляторов; моделювання роботів і автоматичних маніпуляторів;
Разгрузка манипулятором целого штабеля невозможна. Розвантаження маніпулятором цілого штабеля неможлива.
Гидроцилиндр может сообщать манипулятору и вращательное движение. Гідропривід може повідомити маніпулятору і обертальний рух.
Он - опытный манипулятор и интриган. Він - досвідчений маніпулятор та інтриган.
Джойстики и другие игровые манипуляторы Джойстики та інші ігрові маніпулятори
Между пальцами правого манипулятора расположен пулемёт. Між пальцями правого маніпулятора розташований кулемет.
O использование манипуляторов и роботов; > Використання маніпуляторів і роботів;
Наш манипулятором инвертор сварочный от Danfoss. Наш маніпулятором інвертор зварювальний від Danfoss.
манипулятор (размещение деталей на плате). маніпулятор (розміщення деталей на платі).
Компоненты>> Защищенные клавиатуры и манипуляторы Компоненти>> Захищені клавіатури та маніпулятори
Переключение питания манипулятора SSRMS на сеть S0. Перемикання живлення маніпулятора SSRMS на мережу S0.
Всего было построено 5 таких манипуляторов. Всього було побудовано 5 таких маніпуляторів.
Колонка и стрелы Сварка Манипулятор Колонка і стріли Сварка Маніпулятор
Предыдущая: 3 ? 3 метра Сварочные манипуляторы Попередня: 3 × 3 метри Зварювальні маніпулятори
С помощью манипулятора были проведены научные исследования. За допомогою маніпулятора були проведені наукові дослідження.
Манипулятор постоянно сбивает с толку. Маніпулятор постійно збиває з пантелику.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.