Ejemplos del uso de "маршрутной" en ruso

<>
Протяжённость же городской маршрутной сети составила 1137,9 км. Протяжність міської маршрутної мережі становила 1137,9 км.
Маршрутное такси № 515 "Новочеркасск - Аксай". Маршрутне таксі № 515 "Новочеркаськ - Аксай".
Маршрутный автобус 496 ст.м. Маршрутний автобус 496 ст.м.
Суворовский "в режиме маршрутного такси. Комсомольська "в режимі маршрутного таксі.
Оттуда маршрутными такси - до Ворохты. Звідти маршрутними таксі - до Ворохти.
Существуют три вида маршрутных листов: Існують три види маршрутних листів:
В маршрутном автобусе потерпевших нет. В маршрутному автобусі потерпілих немає.
По городу ездят маршрутные автобусы. По місту ходять маршрутні автобуси.
3 Маршрутная сеть авиакомпании "Кубань" 3 Маршрутна мережа авіакомпанії "Кубань"
Автобусом или маршрутным такси № 1. Автобусом або маршрутним таксі № 2.
Перевозчик расширяет свою маршрутную сеть. Перевізник розширює свою маршрутну мережу.
Пересадка на маршрутное такси № 1167. Пересадка на маршрутне таксі № 1167.
Маршрутный автобус 565 ст.м. Маршрутний автобус 565 ст.м.
Все они - пассажиры маршрутного автобуса. Всі вони - пасажири маршрутного автобуса.
Рядом расположен автовокзал с маршрутными такси. Поруч розташований автовокзал з маршрутними таксі.
Построение маршрутных листов и задач Побудова маршрутних листів і завдань
На маршрутном такси или собственном автомобиле. На маршрутному таксі або власному автомобілі.
Туда периодически ездят маршрутные такси. Туди періодично їздять маршрутні таксі.
В 1935 - 1936 гг. маршрутная схема вновь изменилась. У 1935 - 1936 р. маршрутна схема знову змінилася.
Там он столкнулся с маршрутным такси. Там він зіткнувся з маршрутним таксі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.