Ejemplos del uso de "маслянистая консистенция" en ruso

<>
Причины брака: жидкая консистенция теста; Причини шлюбу: рідка консистенція тесту;
Жидкость желтого цвета, прозрачная, маслянистая. Рідина жовтуватого кольору, прозора, масляниста.
Белая смазка, консистенция NLGI 0, комплексный алюминиевый загуститель; Біле мастило, консистенція NLGI 0, складний алюмінієвий загусник;
Кожица средней толщины, маслянистая, блестящая. Шкірочка середньої товщини, блискуча, масляниста.
Консистенция слизи должна быть однородной. Консистенція слизу повинна бути однорідною.
В итоге получается горючая маслянистая жидкость. В результаті утворюється горюча масляниста рідина.
Консистенция краски зависит от диаметра проводов. Консистенція фарби залежить від діаметра проводів.
Жидкость белого или светло-кремового цвета, маслянистая. Рідина білого або світло-кремового кольору, масляниста.
Консистенция Тесто нежное, пластичное, однородное во всей массе. Консистенція ніжна, пластична, однорідна, по всій масі.
Текстура Очень плотная, мелкая, гладкая, маслянистая. Текстура Дуже щільна, дрібна, гладенька, масляниста.
Консистенция капли слегка напоминает акриловый шарик. Консистенція краплі злегка нагадує акриловий кульку.
Жидкость светло-желтого цвета, маслянистая. Рідина світло-жовтого кольору, масляниста.
консистенция, а картофель приобретет цвет сливы. консистенція, а картопля придбає колір сливи.
Шкурка средней толщины, плотная, эластичная, маслянистая. Шкірочка середньої товщини, щільна, еластична, масляниста.
Консистенция маски меняется с увеличением времени выдержки. Консистенція маски змінюється зі збільшенням часу експозиції.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.