Exemplos de uso de "массово" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Traduções: todos24 масово24
В Грузии массово амнистируют наркоманов У Грузії масово амністують наркоманів
Массово расстреливали деятелей украинской культуры. Масово розстрілювали діячів української культури.
Польские солдаты начали массово убегать. Польські вояки почали масово тікати.
В парке массово развито браконьерство. У парку масово розвинене браконьєрство.
Украинцы массово меняют хлам на... Українці масово міняють мотлох на...
Жители Попасной массово покидают город. Жителі Попасної масово залишають місто.
Массово гибли от холода, голода. Масово гинули від холоду, голоду.
Партии массово регистрируют собственные газеты. Партії масово реєструють власні газети.
Алжирцы массово исповедуют ислам (99%). Алжирці масово сповідують іслам (99%).
Местные жители Краснодона массово покидают город. Місцеві мешканці Краснодону масово залишають місто.
Военнообязанные также массово выезжают за границу. Військовозобов'язані масово також виїжджають за кордон.
Греки массово уклоняются от уплаты налогов. Греки масово ухиляються від сплати податків.
Такие пары не будут массово рожать ". Такі пари не будуть масово народжувати ".
На Киевщине массово портят агитацию "УДАРа" На Київщині масово псують агітацію "УДАРу"
Позже "подкожный жир" начал массово продаваться. Пізніше "підшкірний жир" почав масово продаватися.
В Украину массово прибывают паломники-хасиды. В Україну масово прибувають паломники-хасиди.
Военнослужащих России массово переодевают в "ополчение". Російських військовослужбовців масово переодягають в "ополчення".
Массово производился в 1938 - 1948 годах. Масово вироблявся в 1938 - 1948 роках.
Сионисты массово подвергались преследованиям и репрессиям. Сіоністи масово піддавалися переслідуванням і репресіям.
"Массово возлагать цветы начали еще вчера. "Масово покладати квіти почали ще вчора.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!