Ejemplos del uso de "материальное снабжение" en ruso
Сочетать материальное благополучие с духовным удовлетворением.
поєднуй матеріальний достаток із духовним задоволенням.
Снабжение спецпосёлков продуктами питания было плохим.
Постачання спецселищ продуктами харчування було поганим.
Снабжение питательными веществами также нарушается.
Постачання живильними речовинами також порушується.
Повысилось материальное благосостояние тружеников села.
Поліпшився матеріальний добробут трудівників села.
Это значительно ухудшило продовольственное снабжение городов.
Це значно погіршило продовольче постачання міст.
Водонагреватели осуществят снабжение дома горячей водой.
Водонагрівачі здійснять забезпечення будинку гарячою водою.
Через Таунджи проходило снабжение шанских государств.
Через Таунджи проходило постачання шанських держав.
Нарушились снабжение, связь и управлением войсками.
Порушилися постачання, зв'язок та управління військами.
• производственно-экономические (материальное положение, классовая принадлежность, профессия);
• виробничо-економічні (матеріальний стан, класова приналежність, професія);
бесперебойное снабжение необходимым количеством выбранных моделей;
безперебійне постачання необхідної кількості обраних моделей;
Материальное стимулирование практикуется в различных видах.
Матеріальне заохочення практикується в різних видах.
снабжение продовольствием и предметами первой необходимо сти;
постачання продуктів харчування і предметів першої необхідності;
Катастрофически ухудшалось материальное положение народа.
Катастрофічно погіршилося матеріальне становище населення.
Рабочее снабжение не ограничивалось государственным пайком.
Робоче постачанням не обмежуються державним пайком.
Материальное положение рабочих и крестьян улучшилось.
Матеріальне становище робітників і селян покращився.
снабжение огромного войска оказалось очень затрудненным.
постачання великого війська виявилося дуже утрудненим.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad