Ejemplos de uso de "матового" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Юбка: 6 слоев матового фатина. Спідниця: 6 шарів матового фатину.
Рассеиватель РСК из матового поликарбоната. Розсіювач РСК з матового полікарбонату.
Рассеиватель РСР из матового поликарбоната. Розсіювач РСТ з матового полікарбонату.
Чем протирать натяжной потолок матового типа? Чим протирати натяжна стеля матового типу?
Выбор любого покрытия - матового или лакированного. Вибір будь-якого покриття - матового або лакованого.
Обращайте внимание на состояние матового стекла. Звертайте увагу на стан матового скла.
Различные размеры прозрачного матового ПВХ листа Різні розміри прозорого матового ПВХ листа
Рассеиватель РСВ 40 из матового поликарбоната. Розсіювач РСБ 40 з матового полікарбонату.
Для юбки использовано 35 метров матового фатина. Для спідниці використано 35 метрів матового фатину.
Матовая бумага Эконом для Инстаграм Матовий папір Економ для Інстаграм
Поверхность материала матовая или глянцевая Поверхня матеріалу матова або глянсова
Матовые стекла мягко рассеивают свет. Матові скла м'яко розсіюють світло.
???), положенных поверх традиционных соломенных матов. 座布団), покладених поверх традиційних солом'яних матів.
Используется матовое и прозрачное стекло. Використовується матове і прозоре скло.
Технология переработки матовой бутылки вины Технологія переробки матовою пляшки провини
Керамика (пифосы, кувшины) характеризуется матовой росписью. Кераміка (піфоси, глечики) характеризується матовим розписом.
Визитки двухсторонние, печать на матовой бумаге. Візитки двосторонні, друк на матовому папері.
Наружная поверхность имеет матовую полировку. Зовнішня поверхня має матову полірування.
Чаши с матовыми и глянцевыми поверхностями. Чаші з матовими і глянсовими поверхнями.
Третий - Христо Матов случайно избежал смерти. Третій - Христо Матов випадково уникнув смерті.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.