Beispiele für die Verwendung von "межведомственный" im Russischen

<>
Межведомственный центр обработки изображений (CF3I); Міжвідомчий центр обробки зображень (CF3I);
Республиканский межведомственный научный сборник. - Вып. Республіканський міжвідомчий науковий збірник. - Вип.
Всеукраинский межведомственный научно-технический сборник "Радиотехника" Всеукраїнський міжвідомчий науково-технічний збірник "Радіотехніка"
Создан межведомственный центр консервации и репрографии. Створено міжвідомчий центр консервації і репрографії.
1999 - создан межведомственный центр консервации и репрографии. 1999 - створено міжвідомчий центр консервації та репрографії.
Межведомственное взаимодействие по вопросам санкционной политики Міжвідомча взаємодія з питань санкційної політики
иные основали межведомственные автономные агентства. інші заснували міжвідомчі автономні агентства.
С.А. Кириллов, Межведомственное отделение электрохимической энергетики. С.О. Кириллов, Міжвідомче відділення електрохімічної енергетики.
Межведомственную комиссию по защите государственной тайны; Міжвідомча комісія з захисту державних таємниць;
межведомственные планы по пополнению доходной части бюджета. міжвідомчі плани щодо поповнення дохідної частини бюджету.
Программа Афро-американских исследований Межведомственная Graduate Certificate Програма Афро-американських досліджень Міжвідомча Graduate Certificate
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.