Exemplos de uso de "международное сообщество" em russo

<>
Международное сообщество осудило израильскую операцию. Міжнародне співтовариство засудило ізраїльську операцію.
Чем дышит международное сообщество профессионалов ТЦО Чим дихає міжнародна спільнота професіоналів ТЦУ
Международное сообщество выступило с осуждением псевдовыборов. Міжнародне співтовариство виступило із засудженням псевдовиборів.
интеграция в международное научно-образовательное сообщество. інтеграція в міжнародну науково-освітню спільноту.
Авария в Гоянии привлекла международное внимание. Аварія в Гоянії привернула міжнародну увагу.
В 1973 Гренландия вступила в Европейское экономическое сообщество вместе с Данией. В 1973 Ґренландія як частина Данії увійшла до Європейської Економічної спільноти.
Международное право и сравнительное правоведение; міжнародного права та порівняльного правознавства;
53,43% посетили музейную сообщество в ВКонтакте; 65,37% відвідали музейну спільноту в ВКонтакте;
Обозначения: Украинской мин., Международное min. Позначення: українське хв, міжнародне min.
Каждое сообщество создаёт свою субкультуру. Кожне суспільство утворює свою субкультуру.
Международное признание системы управления качеством "Белтимпорт" Міжнародне визнання системи управління якістю "Белтімпорт"
Автономное сообщество Канарские острова Королевства Испания Автономне співтовариство Канарські острови Королівства Іспанія
Международное обозначение фолклендского фунта - FKP. Міжнародне позначення фолклендського фунта - FKP.
Все видеозаявки добавляются в сообщество "NIN Ghosts". Всі відеозаявки додаються до спільноти "NIN Ghosts".
Джелонг и Австралийское международное авиашоу. Джилонг і Австралійське міжнародне авіашоу.
Meibion Glyndwr) Поддерживающие группы: Сообщество (валл. Meibion Glyndŵr) Підтримують групи: Спільнота (валл.
Специализация: международное частное право, сравнительное правоведение. Спеціалізація: міжнародне приватне право, порівняльне правознавство.
Нажимаете "Создать сообщество". Натискаєте "Створити спільноту".
Международное признание и аккредитация ГЦСИ Міжнародне визнання та акредитація ГЦСІ
Следующий шаг - нажимаем кнопку "Создать сообщество". Наступний крок - натискаємо кнопку "Створити спільноту".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.