Exemplos de uso de "мелкое хулиганство" em russo
1) мелкое хищение (административное правонарушение);
1) дрібне розкрадання (адміністративне правопорушення);
Мелкое предпринимательство практически доступно всему населению.
Дрібне підприємництво практично доступне усьому населенню.
По российскому посольству - вы знаете, это хулиганство.
Щодо російського посольства - ви знаєте, це хуліганство.
Развивается мелкое землепользование фермерского типа.
Розвивається дрібне землекористування фермерського типу.
Полиция расследует инцидент как хулиганство с применением огнестрельного оружия.
Поліція розпочала розслідування за фактом хуліганства із застосуванням зброї.
До воссоединения здесь преобладало мелкое кустарное производство.
В цілому тут переважало дрібне кустарне виробництво.
Подгон хлебных злаков дает мелкое неполноценное зерно.
П. хлібних злаків дає дрібне неповноцінне зерно.
г) мотивы убийства (месть, ревность, хулиганство).
г) мотиви вбивства (помста, ревнощі, хуліганство).
Все эпизоды следователи квалифицировали как хулиганство.
Дії зловмисників слідчі кваліфікували як хуліганство.
С субъективной стороны хулиганство - умышленное преступление.
З суб'єктивної сторони хуліганство - умисний злочин.
Предварительно инцидент квалифицировали как хулиганство.
Попередньо інцидент кваліфікували як хуліганство.
Позже дело переквалифицировали в статью "Хулиганство".
Пізніше справу перекваліфікували на статтю "хуліганство".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie