Ejemplos del uso de "мельницами" en ruso

<>
Все течение Дона застроено мельницами. Всі протягом Дону забудовано млинами.
Борьба с ветряными мельницами продолжается. Боротьба із вітряними млинами продовжується.
Кобелякский сотник владел 4 крупнейшими мельницами. Кобеляцький сотник володів 4 найбільшими млинами.
Николая, ветряными мельницами и статуями оленей. Миколая, вітряними млинами і статуями оленів.
Историческая мельница Сан-Суси (нем. Історичний млин Сан-Сусі (нім.
Ветряные мельницы для сушки древесины Вітряні млини для сушіння деревини
Применяется в размольных отделениях мельниц. Застосовується в розмельних відділеннях млинів.
История резиновой футеровки шаровой мельницы Історія гумової футеровки кульового млина
И до зари за мельницей сидеть. І до зорі за млином сидіти.
как тела помола в мельницах як тіла помолу в млинах
Работало на мельнице около 100 человек. Працювало на млині близько 100 людей.
ФК "Мельница" сенсационно победил в "Колос" ФК "Мельниця" сенсаційно переміг бучацький "Колос"
Система управления цементной мельницей № 9 ОАО "Мыколаевцемент" Система управління цементним млином № 9 ВАТ "Миколаївцемент"
Фото: Портовенере, Мельницы, Остатки древних сооружений Фото: Портовенере, Вітряки, Залишки стародавніх споруд
Применяется в зерноочистительных отделениях мельницы. Застосовується в зерноочисному відділенні млину.
средняя скорость Три валковой мельница середня швидкість Три валковой млин
прикосновение черного перца от мельницы. дотик чорного перцю з млини.
Осуществлялась национализация мельниц, части магазинов. Здійснювалася націоналізація млинів, частини магазинів.
Руины водяной мельницы XIX века. Руїни водяного млина 19 століття;
Владел четырьмя винокуренными заводами и мельницей. Володів чотирма винокурними заводами і млином.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.